hormiga

hormiga
f.
ant.
ser una hormiga (figurative) to be hard-working and thrifty
hormiga obrera/reina worker/queen ant
* * *
hormiga
nombre femenino
1 ant
\
FRASEOLOGÍA
hormiga blanca white ant
hormiga obrera worker ant
* * *
noun f.
ant
* * *
SF
1) (Entomología) ant

hormiga blanca — white ant

hormiga león — antlion, antlion fly

hormiga obrera — worker ant

hormiga roja — red ant

2) pl hormigas (Med) (=picor) itch sing ; (=hormigueo) pins and needles
* * *
femenino ant

trabajar como hormiga — to be very hardworking

* * *
= ant.
Ex. The potential of electromagnetism technology, a physical control method, in the control of hygiene pests (e.g., ants and cockroaches) is discussed.
* * *
femenino ant

trabajar como hormiga — to be very hardworking

* * *
= ant.

Ex: The potential of electromagnetism technology, a physical control method, in the control of hygiene pests (e.g., ants and cockroaches) is discussed.

* * *
hormiga
feminine
ant
tener hormigas en el culo (RPl) or (Col) los pantalones (fam); to have ants in one's pants (colloq)
trabajar como or (Chi) ser una hormiga to be very hardworking
Compuestos:
hormiga blanca
white ant
hormiga león
antlion, antlion fly
hormiga obrera
worker ant
hormiga roja
red ant
hormiga soldado
soldier ant
* * *

 

hormiga sustantivo femenino
ant
hormiga f Zool ant
'hormiga' also found in these entries:
Spanish:
color
- obrera
- paso
English:
ant
* * *
hormiga nf
1. [insecto] ant;
Comp
RP muy Fam
tener hormigas en el culo [moverse] to have ants in one's pants;
[cambiar de vida] to have itchy feet
Comp
hormiga blanca termite, white ant;
hormiga león antlion (fly);
hormiga obrera worker ant;
hormiga reina queen ant
2. Fam [persona]
ser una hormiga to be hard-working and thrifty
* * *
hormiga
f ant
* * *
hormiga nf
: ant
* * *
hormiga n ant

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • hormiga — (Del lat. formīca). 1. f. Insecto himenóptero, de color negro por lo común, cuyo cuerpo tiene dos estrechamientos, uno en la unión de la cabeza con el tórax y otro en la de este con el abdomen, antenas acodadas y patas largas. Vive en sociedad,… …   Diccionario de la lengua española

  • hormiga — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Insecto de color negro o rojizo, con fuertes mandíbulas, que vive en comunidades, excava túneles bajo tierra y sólo tiene alas en los machos y hembras reproductores. 2. (preferentemente en diminutivo)… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hormiga — (Del lat. formica.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto himenóptero que vive en colonias donde se encuentran reinas y obreras, y que abre galerías bajo tierra y en el tronco de los árboles. (Formica.) FRASEOLOGÍA hormiga argentina ZOOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • Hormiga — Infobox Automobile generation name = Hormiga / Basistransporter production = 1975 9179 body style = 2 door platform truck engine = 1.6 L Volkswagen air cooled engine wheelbase = Auto mm|2395|1 length = Auto mm|4064|1 width = Auto mm|1684|1 height …   Wikipedia

  • hormiga — s f 1 Insecto himenóptero de diferentes especies, que tiene diversos tamaños y colores; su cuerpo tiene dos partes estrechas entre la cabeza y el tórax, y entre éste y el abdomen, que son abultados; tiene dos antenas y patas largas. Vive en… …   Español en México

  • Hormiga — Volkswagen Basistransporter Hersteller: Volkswagen Produktionszeitraum: 1975–1979 Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • hormiga — (f) (Intermedio) insecto social de color negro o rojo que vive en colonias y sale de huevo Ejemplos: Me picó una hormiga y tuve una cutánea. Las hormigas son muy trabajadoras. Colocaciones: hormiga blanca, hormiga león Sinónimos: hormiguita …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hormiga — {{#}}{{LM H20616}}{{〓}} {{[}}hormiga{{]}} ‹hor·mi·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Insecto de pequeño tamaño con el cuerpo de color oscuro o rojizo dividido, por dos estrechamientos, en cabeza, tórax y abdomen, que vive en hormigueros o galerías… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hormiga de azucar —   hormiga diminuta que acude donde hay algo dulce …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Hormiga guerrera — Razia de hormigas africanas del género Dorylus, conocidas por los masai como siafu. El término hormiga guerrera, hormiga legionaria o marabunta,[1] se aplica a más de 200 …   Wikipedia Español

  • Hormiga Negra — Guillermo Hoyos, mejor conocido como Hormiga Negra (ca. 1837 – † San Nicolás; 1 de enero de 1918) fue un gaucho argentino , procedente de la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, quien fue inspiración en la literatura argentina para la novela que …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”